| Reisvoorbereidingen | meer speciale-onderwerpen |
Het onderstaande is de letterlijke vertaling van de online versie van de
Merck Manual, consumer version.
Lees meer over de Merck Manuals.
Let op: in deze pagina moeten nog de broodnodige links worden aangebracht.
|
Wat is het?
Een goede reisvoorbereiding is cruciaal, zelfs voor gezonde mensen. De juiste voorbereidingen zijn goedkoop in verhouding tot de kosten van ziek worden of letsel oplopen terwijl men van huis is. Voorafgaand aan de reis moeten mensen en hun medische zorgverleners de geplande reisplannen en relevante medische voorgeschiedenis, aanbevolen vaccinaties, maatregelen om infecties zoals malaria en reizigersdiarree te voorkomen en advies over het vermijden van letsel doornemen. Voor oudere reizigers zijn de meest voorkomende doodsoorzaken hartaanvallen en beroertes; voor andere reizigers zijn de meest voorkomende doodsoorzaken verkeersongevallen. |
Medische reiskits
Medische reiskits zijn handig voor kleine verwondingen en ziekten. Een nuttige inhoud is onder andere:
- eerstehulpmiddelen (zoals verband, tape, elastiek)
- pijnstillers (zoals acetaminofen of niet-steroïde ontstekingsremmers [NSAID's])
- decongestiva (zoals fenylefrine)
- antacida
- antibiotica
- antidiarreemiddelen (zoals loperamide)
Overweeg ook lokale medicijnen zoals hydrocortison 1% crème, een antischimmelcrème zonder recept en een antibiotische zalf.
Reizigers moeten hun medische reiskit, voorgeschreven medicijnen, extra brillen of andere corrigerende lenzen (en een geldig schriftelijk voorschrift voor een van beide) en batterijen voor gehoorapparaten meenemen in een handbagagetas voor het geval hun ingecheckte bagage vertraagd, verloren of gestolen is. Mensen met specifieke dieet- en medische behoeften moeten zorgvuldig plannen en hun eigen voedsel en voorraden meenemen. Grote problemen kunnen vaak worden voorkomen met verstandige voorzorgsmaatregelen.
De Amerikaanse transportation Safety Administration (TSA) verbiedt het meenemen van verpakkingen met meer dan 90 ml (3 ounces) vloeistof of gel op een commerciële vlucht, maar de TSA staat grotere hoeveelheden medisch noodzakelijke vloeistoffen, gels en spuitbussen toe in redelijke hoeveelheden voor de reis. Deze items moeten worden aangegeven bij TSA-medewerkers bij de controlepost voor inspectie (zie tsa.gov).
Reisverzekering
Een ziektekostenverzekering is belangrijk voor reizigers. Zelfs bij binnenlandse reizen beperken sommige plannen de dekking voor gezondheidszorg buitenshuis. Reizigers moeten dus de beperkingen van hun polis kennen.
Dekking is vaker een probleem bij internationale reizen. Sommige binnenlandse verzekeringsplannen beperken de dekking voor vaccinaties en preventieve medicijnen voor internationale reizen, ook al zijn sommige vaccinaties verplicht voor toegang tot bepaalde landen. Ook Medicare en veel commerciële ziektekostenverzekeringen zijn niet geldig in het buitenland en dekken de kosten van behandelingen buiten de Verenigde Staten niet. Bovendien kan in internationale ziekenhuizen een contante aanbetaling of volledige betaling worden gevraagd voordat de zorg wordt verleend.
Om hoge kosten of het niet kunnen verkrijgen van zorg te voorkomen, moeten reizigers van tevoren bepalen welke internationale dekking hun ziektekostenverzekering biedt, hoe ze vooraf toestemming kunnen krijgen voor internationale zorg en hoe ze een claim kunnen indienen na een noodgeval. Een reisverzekering voor ziektekosten, inclusief een verzekering voor noodevacuatie, is verkrijgbaar via vele commerciële agentschappen, reisdiensten en sommige grote creditcardmaatschappijen. Reizigers kunnen een verzekering afsluiten voor diensten zoals
- spoedeisende hulp (ongeveer 1 op de 30 mensen die naar het buitenland reizen heeft spoedeisende hulp nodig)
- vervoer, met bijbehorend medisch personeel, apparatuur en zorg, binnen het buitenland of terug naar de Verenigde Staten
- tandheelkundige zorg
- prenatale of postnatale zorg
- verloren of gestolen voorgeschreven medicijnen
- medisch vertalers
Vaccinaties voor op reis
Vaccinaties zijn belangrijk voor reizen naar de meeste ontwikkelingslanden en worden door sommige landen vereist voor toegang. Reizigers zouden idealiter minstens 6 tot 8 weken voor hun reis hun gebruikelijke zorgverleners moeten bezoeken om de nodige vaccinaties te halen en ervoor te zorgen dat ze up-to-date zijn met al hun routinevaccinaties, inclusief voor COVID-19. Een Internationaal Vaccinatie Certificaat is de beste manier om de namen en data van alle vaccinaties te documenteren. Het certificaat is gemakkelijk mee te nemen en kan worden verkregen bij veel reisklinieken of bij de Superintendent of Documents van het U.S. Government Printing Office.
Voorbereidingen voor reizigers met een medische aandoening
Reizen met een medische aandoening vereist een speciale voorbereiding. Mensen met een medische aandoening moeten voor vertrek hun arts bezoeken om er zeker van te zijn dat hun toestand stabiel is en om te bepalen of er wijzigingen in de medicatie nodig zijn. Gedetailleerde schriftelijke medische informatie kan het meest waardevolle zijn dat iemand kan hebben in een medische noodsituatie, inclusief informatie over
- vaccinaties
- medicijnen
- resultaten van belangrijke diagnostische tests
- typen en data van behandelingen
Mensen kunnen overwegen om hun arts te vragen om dergelijke informatie in een brief te zetten. Medische identificatiearmbanden of halskettingen zijn essentieel voor mensen met aandoeningen die snelle, levensbedreigende symptomen, verwarring of bewusteloosheid kunnen veroorzaken (zoals diabetes, toevallen en ernstige allergische reacties). Reizigers met hartaandoeningen moeten reizen met een kopie van een recent elektrocardiogram (ECG). Reizigers moeten ook een bewijs van medische verzekering bij zich hebben.
Medicijnen
Medicijnen moeten in hun originele flesjes zitten, zodat de exacte namen van de medicijnen en de instructies om ze in te nemen in geval van nood kunnen worden nagelezen. De generische naam van een medicijn is nuttiger dan de merknaam, omdat merknamen verschillen tussen landen.
Reizigers moeten ook een extra voorraad medicijnen meenemen in hun handbagage voor het geval de ingecheckte tassen zoekraken, gestolen worden, vertraging oplopen of de terugreis vertraagd is. Omdat opioïden, injectiespuiten en grote hoeveelheden van welke medicatie dan ook de verdenking kunnen wekken van veiligheidsbeambten of douanebeambten, moeten reizigers een doktersverklaring hebben waarin de medische noodzaak van de voorraden wordt uitgelegd. Bovendien moeten injectiespuiten samen met de medicijnen die erin worden toegediend, worden verpakt. Reizigers moeten ook bij luchthavens, luchtvaartmaatschappijen of ambassades navragen welke aanvullende documentatie nuttig is om het reizen met deze voorraden soepel te laten verlopen. Zie ook de voorschriften van de Transportation Security Administration (TSA) van de Verenigde Staten.
Bronnen: