home  nl-language

Jean Baptist Robat  (1796-1854) gehuwd (ca.1820) met Maria Catharina Gabriel (ca.1796-1837) gehuwd (1837) met Maria Elisabeth Konings (?-1855)

uk-language  home

Geboorteakte:

Extract geboorteregister:

Huwelijksakte met Maria Elisabeth Konings:

Huwelijks bijlagen:

Tekst: Le seizieme jour du mois de Fructidor l'an quatrieme de la Republ. francaise a quatre heutes du soir est né Jean-baptist, fils de Joseph Robat chapellier, domicile dans la commune de Maastricht, .... fraternité, rue du pont et de Catherine Elisabeth Joch, son epouse en legitime mariage. Vertaling: De 16e dag van de maand Fructidor van het vierde jaar van de Republiek Frankrijk om vier uur 's avonds is geboren Jean-baptist, zoon van Joseph Robat hoedenmaker, wonende in de gemeente Maastrict, ... ..., rue de pont et van Catherine Elisabeth Joch, zijn wettelijk echtgenote.

Overlijdensakte:

Voogdij kinderen:

Vader Jean Baptist overlijdt in 1854, moeder Maria Elisabeth Konings in 1855. Het oudste kind is 17 jaar oud in 1855 en de jongste 2 jaar oud. De kinderen komen dus onder voogdij te staan en hun voogd krijgt een toelage van ƒ 116.

Deze pagina is voor het laatst bijgewerkt op 28 juli 2017.