Het onderstaande is de letterlijke vertaling van de de online versie van de Merck Manual, consumer version. Lees meer over de Merck Manuals.
In de Verenigde Staten deed zich in 2003 een uitbraak van monkeypox voor, toen besmette knaagdieren als huisdier uit Afrika werden ingevoerd. De knaagdieren verspreidden het virus onder als huisdier gehouden prairiehonden, die vervolgens mensen in het Midwesten besmetten. Monkeypox wordt waarschijnlijk verspreid wanneer mensen in contact komen met lichaamsvloeistoffen van besmette dieren - bijvoorbeeld wanneer een besmet dier een persoon bijt of wanneer een persoon door de lucht verspreide druppeltjes inademt die het virus bevatten. Verspreiding van mens op mens komt minder vaak voor. Gewoonlijk komen monkeypoxen bij kinderen voor. Monkeypox veroorzaakt symptomen die lijken op die van pokken. De ziekte begint met koorts, koude rillingen, hoofdpijn, spierpijn, rugpijn, extreme vermoeidheid en, in tegenstelling tot pokken, duidelijk gezwollen lymfeklieren. Ongeveer 1 tot 3 dagen na het verschijnen van de koorts, ontwikkelt zich een huiduitslag. Deze begint vaak in het gezicht en breidt zich daarna uit naar andere delen van het lichaam, waaronder de handpalmen en de voetzolen. Net als bij pokken begint de monkeypoxuitslag met platte, rode vlekjes. De vlekken veranderen dan in blaasjes, die zich vullen met pus (pustels vormen). Na enkele dagen korsten de pustels af. Monkeypox kan de kans op andere infecties vergroten. Sommige mensen met monkeypox ontwikkelen bacteriële infecties in de huid en longen. De ziekte is meestal milder dan pokken, maar kan de dood tot gevolg hebben. Tijdens de uitbraak in 2003 in de Verenigde Staten zijn geen doden gevallen. Monkeypox duurt meestal 2 tot 4 weken. De diagnose van monkeypox kan het volgende inhouden
Het vaccin JYNNEOS wordt gebruikt voor de preventie van zowel pokken als monkeypox. Uit gegevens uit Afrika blijkt bovendien dat het pokkenvaccin voor minstens 85% doeltreffend is om monkeypox te voorkomen, omdat het monkeypoxvirus nauw verwant is aan het virus dat pokken veroorzaakt. De behandeling van monkeypox is meestal gericht op het verlichten van de symptomen. Er is geen bewezen, veilige behandeling voor monkeypoxvirusinfectie. De antivirale geneesmiddelen tecovirimat, cidofovir of brincidofovir kunnen nuttig zijn, maar ze zijn niet onderzocht als behandeling voor monkeypox. Bronnen:
|