Regelmodules

Module nr.		NL	meer info	DU	EN
00		niet aanwezig
01	(J220)	Motor	Diesel, Benzine, LPG	Motorelektronik	Engine
02		Versnellingsbak	Automatische transmissie; Automaten en gerobotiseerde manuele versnellingsbakken	Getriebeelektronik	Auto Trans
03	(J104)	ABS Systeem	ABS, EDS, ASR, ESP geïntegreerd in 1 blok	Bremsenelektronik	ABS Brakes
04		Stuurhoek		Lenkposition	Steering Angle
05		Startbevoegdheid	Toegang/ Start Id.; Sleutelloze toegangssystemen	Zugangs- und Startberechtigung	Acc/Start Auth.
06		Stoelverst, R	Elektrisch verstelbare stoel met geheugen rechts	Sitzverstellung Beifahrerseite	Seat Mem. Pass
07		Bed.Paneel/Displ.	Centrale Display voor alle comfortfuncties	Anzeige-/Bedieneinheit	Control Head
08		Airco/Verwarming	Halfautomatische en volautomatische klimaatregelsystemen	Klima-/Heizungselektronik	Auto HVAC
09	(J519)	Boordnet	Centrale Elect.; Centrale elektriciteitsvoorzieningmodule voor wagens met CAN BUS	Bordnetz	Cent. Elect.
0A
0B		Extr.Luchtverw.		Luftzusatzheizug	Sec. Air Heating
0C
0D		Schuifdeur,L	Elektrisch bediende schuifdeur links	Schiebetür links	Slide Door, Left
0E		Media Speler 1	Multimediaspeler 1	Mediaplayer Position 1	Media Player 1
0F		Digitale Radio	DAB standaardradio	Radio- Tuner-digital	Digital Radio
10	(J446)	Parkeerhulp	Park/Stuurassist, Automatisch parkeersysteem		Park/Steer Assist
11		Motor II	Oudere motorprotocollen	Motor II	Engine II
12		Koppeling	DSG= Direct Schalt Getriebe	Kupplungselektronik	Clutch
13		Afstandsregeling	Automatische afstandsregeling (ACC= Adaptive Cruise Control)	Distanzregelung	Auto Dist. Reg.
14		Wieldemping	Elektronische schokdempers	Raddämpfungelektronik	Susp. Elect.
15	(J234)	Airbags	Airbags, gordelspanners, windowbags	Airbag	Airbags
16		Stuurwiel	Multifunctioneel stuurwiel + stuurhoeksensor	Lenksäulenelektronik	Steering wheel
17		Instrumenten	Dashboard, servicereset en sleutelprogrammering (immobilizer)	Kombiinstrument	Instruments
18		Extr./Voor-Verw.	Externe verwarming (elektrisch)	Zu-/Standheizung	Aux. Heat
19		CAN-bus Interface	Diagnosestuurapparaat en gateway bij wagens met CAN BUS	CAN-Gateway	CAN Gateway
1A
1B		Actieve Stuurhulp	Extra stuurhulpsysteem		Active Steering
1C		Hellingshoek Det.	Hellingshoeksensor alarmfunctie	Fahrzeuglageerkennung	Position Sensing
1D		BestuurderIdent.	Bestuurderidentificatie met vingerafdruk	Fahreridentifikation	Driver Ident.
1E		Media Speler 2	Multimediaspeler 2	Mediaplayer Position 2	Media Player 2
1F		Radio Sat.Tuner	Tuner via satelliet	Radio- Tuner-Satellit	Sat. Tuner
20		Grootlicht Assistent		Fernlichassistent
21		Motor III	Slave stuurapparaat voor V8/V10	Motor III	Engine III
22		AWD	4x4 Haldex sturing	Allradelektronik	AWD
23		Rembekrachtiging	Elektronische rembekrachtiging	Bremskraftverstärker	Brake Booster
24		AntiSlipregeling	Oudere tractiecontrole systemen	Antriebsschlupfregelung	Anti Slip
25	(J334)	Wegrijblokkering	Immobilizer systemen met apart regelapparaat (voor 1999)	Wegfahrsperre	Immobilizer
26		Schuifdak	Elektronisch schuifdakmodule	Elektronische Dachbetätigung	Auto Roof
27		Bed.Paneel, Ar.	Interactief display achter		Ctrl Head, Rear
28		Airco bed., Ar	Gesplitste klimaatregeling achteraan	Klimabedienteil hinten	HVAC, Rear
29		Lichtregeling, L	Xenonlichtmodule links	Lichtsteuerung links	Left Light
2A
2B					Steer. Col. Lock
2C
2D		Spraaktversterk.	Spraakversterker voor telefoonmodule	Sprachverstärkung	Intercom
2E		Media Speler 3	Multimediaspeler 3	Mediaplayer Position 3	Media Player 3
2F		Digitale TV	Digitale TV ontvanger	TV-Tuner-digital	Digital TV
30
31		Motorelektr.Verb.	Interface voor motorelektronica met meerdere stuurapparaten		Engine other
32		Sperdifferentieel	Elektronisch gestuurd differentieel van de eerste generatie	Sperrenelektronik	Differential Locks
33
34	(J197)	Niveauregeling	Niveau hoogteregeling allroad	Niveauregelung	Level Control
35		Centr.Vergr.	Centrale vergrendeling elektrisch van de eerste generatie (geen CAN)	Zentralverriegelung	Centr. Locks
36		Stoelgeheugen,L	Elektrisch verstelbare stoel met geheugen links	Sitzverstellung Fahrerseite	Seat Mem. Drvr
37		Navigatie	Standaard navigatie	Navigation	Navigation
38		Dakelektronica	Dakmodule wagens met CAN	Dachelektronic	Roof Electronics
39		Lichtregeling, R	Xenonlichtmodule rechts	Lichtsteuerung rechts	Right Light
3A
3B		Sensor Elect.			Sensor Elect.
3C		Rijstr.wisselhulp		Spurwechselassistent	Lane Change
3D		Speciale Functie	Speciale functies	Sonderfunktion	Special Function
3E		Media Speler 4	Multimediaspeler 4	Mediaplayer Position 4	Media Player 4
3F
40
41		Dieselpomp	Halfelektronische dieselpompen	Dieselpumpenelektronik	Diesel Pump
42		Portierelektr.,LV	Linkervoordeurmodule wagens met CAN	Türelektronik Fahrer	Door Elect. Driver
43		Rembhulp	Noodremfunctie	Bremskraftunterstützung	Brake Assist
44	(J500)	Stuurhulp	Elektronisch ondersteund servostuur	Lenkhilfe	Steering Assist
45		Interieurbewaking	Interieurbewaking alarmsysteem	Innenraumüberwachung	Inter. Monitor
46		Comfortsysteem	Centrale module comfort bevat elektrisch bediende ramen, spiegels en centrale deurvergrendeling bij Golf IV en Passat B5	Komfortsystem	Central Conv.
47		Geluidssysteem	Versterker		Sound System
48		Stoelverst.,LA	Elektrisch verstelbare stoel links achter met geheugen	Sitzverstellung hinten Fahrerseite	Seat, Rear, DS
49		Autom. Verlichting	Automatische lichtfunctie met regensensor	Automatischer Lichtschalter	Automatic Light
4A
4B
4C		Bandenspanning II	Nieuw TPMS systeem	Reifendrucküberwachung II	Tire Pressure II
4D		Data Overdracht	Data interface		Data Transfer
4E		Bed. Paneel RA	Rechter achter interactief display	Anzeige-/Bedieneinheit HR	Ctrl Head RR
4F		Centr.Electr. II	Centrale elektriciteitsvoorzieningmodule II voor wagens met CAN BUS	Elektrische Zentralelektrik II	Centr. Electr. II
50
51		Elect. Aandr.	Sturing voor de elektrische aandrijving	Elektroantrieb	Electric Drive
52		Portierelektr.,RV	Rechtervoordeurmodule wagens met CAN	Türelektronik Beifahrer	Door Elect. Pass..
53		Handrem	Elektronische handrem	Feststellbremse	Parking Brake
54		Achter Spoiler	Automatisch verstelbare achterspoiler	Heckspoiler	Rear Spoiler
55		Xenon Niveau	Lichthoogte regeling xenonlampen	Leuchtweitenregelung	Xenon Range
56		Radio (analoog)	Originele radio	Radio (analog)	Radio
57		TV Tuner	Analoge standaard televisie	TV Tuner	TV Tuner
58		Ext.Brandst.Tank	Vlotterniveau extra reservoir	Kraftstoff Zusatztank	Aux Fuel Tank
59		Wegsleepbev.	Wegsleepbeveiliging alarm	Abschleppschutz	Tow protection
5A
5B
5C		Rijstrookhulp	Systeem om de rijbaan te houden	Spurhalteassistent	Lane Maintain.
5D		Bedieningen		Bedieneinheit	Operations
5E		Bed. Paneel LA	Linker achter interactief display	Anzeige-/Bedieneinheit HL	Ctrl Head LR
5F		Informatie Electr.		Informationselektronik I	Information Electr.
60
61		Accuregeling	Stuurapparaat voor accumanagement	Batterieregelung	Battery Regul.
62		Portierelektr.,LA	Linkerachtermodule wagens met CAN	Türelektronik hinten links	Door, Rear Left
63		Instaphulp, LV	Linkervoormodule voor instaphulp	Einstiegshilfe Fahrerseite	Entry Assist,D
64		Stabilisatoren	Elektronisch bediende stabilisatoren	Stabilisatoren	Stabilizers
65		Bandenspanning	Bandenspanningscontrolemodule en display	Reifendrucküberwachung	Tire Pressure
66		Stoel/Spiegelverst		Sitzverstellung hinten	Seat, Rear, PS
67		Spraakbesturing	Voicecontrole systeem		Voice Control
68		Ruitenwisser	Ruitenwissermodule voor wagens met CAN	Wischerelektronik	Wiper Electr.
69		Aanhangerfunctie	Aanhangwagenmodule voor originele trekhaken	Anhängererkennung	Trailer
6A
6B
6C		Achteruitrij.Cam.	Camera voor parkeerassistentie	Rückfahrkamerasystem	Back-up Cam.
6D		Kofferbak Elect.	Automatisch kofferopneningsysteem	Heckdeckelelektronik	Trunk Elect.
6E		Bed. Paneel Dak	Interactief display in dak geïntegreerd	Anzeige-/Bedieneinheit Dach	Ctrl Head Roof
6F		Comfort Syst. II	Extra regelunit voor comfort	Zentralmodul Komfortsystem II	Centr.Conv. II
70
71		Acculader	Elektronisch gestuurde acculader	Batterieladegerät	Battery Charger
72		Portierelektr.,RA	Rechterachtermodule wagens met CAN	Türelektronik hinten rechts	Door, Rear Right
73		Instaphulp, RV	Rechtervoormodule voor instaphulp	Einstiegshilfe Beifahrerseite	Entry Assist,P
74		Onderstel Aanst.		Fahrwerkssteuerung	Chassis Control
75		Telematica	Noodoproepfunctie voor Duitsland	Notrufmodul / Telematik	Telematics
76		Parkeerhulp	Parkeersysteem	Einparkhilfe	Park Assist
77	(J526)	Telefoon	Originele telefoon (ook bluetooth)	Telefon	Telephone
78		Schuifdeur,R	Elektrisch bediende schuifdeur rechts	Schiebetür rechts	Slide Door, Right
79
7A
7B
7C
7D		Ext.Verwarming	Webasto of Eberspächer sturing	Zusatzheizung	Aux. Heat
7E		Bed. Paneel Instr.	Interactief display instrument	Anzeigeeinheit Schalttafeleinsatz	Ctrl Head Dash
7F		Informatie Electr. II			Inform. Electr. II
8E		Beeldbewerking		Bildverarbeitung	Image Processing
A5		Camera Voorkant		Front/Vorfeldkamera	Frt Sens. Drv. Assist
A6					Microphone
A9		Geluidsactivering		Körperschallaktuator	Soundactuator
C0		Actuator		Aktuator	Actuator
CA					Sunroof
D6					Light Ctrl Left 2
D7					Light Ctrl Left 2

Onderstaande Regelmodules komen alleen voor in de Volkswagen Crafter (LT3)
Module		NL	DU	EN
91		Motor		Engine
92		Transmissie		Transmission
93		Immo		Immo
94		Airbag		Airbag
95		ESP		ESP
96		Instrumenten		Instruments
97		Trip recorder		Trip recorder
98		Bandenspanning		Tire Pressure
99		Ontstekingsschakel.		Ign. Switch
9A		Centrale vergrend.		Central Locks
9B		Deur Bestuurder		Driver Door
9C		HVAC		HVAC
9D		Aux.verw.Brandst.		Aux.heat (fuel)
9E		Aux.verw.Electr.		Aux.heat (elec)
9F		Stat.verw.Water		Stat.heat (water)
A0		Radio		Radio
A1		Navi		Navi
A2		CD Wisselaar		CD Changer
A3		Telefoon		Telephone
B0		Dak Display		Roof Display
B1		Bovenste Controler		Upper Console
B2		Park Assist		Park Assist
B3		Trekhaak Module		Trailer Module
B4		Centrale Elec.		Central Elec.
B5		Speciale Functie		Special Function
B6		Stuurwiel		Steering Wheel
C1

Colofon  Disclaimer  Privacy  Zoeken  Copyright © 2002- G. Speek

Einde van de pagina