Het onderstaande is de letterlijke vertaling van de online versie van de Merck Manual, consumer version. Lees meer over de Merck Manuals. Alleen al de opname in het ziekenhuis kan bepaalde problemen veroorzaken, met name infecties ( ziekenhuisinfecties genoemd). Andere problemen zijn:
Soms leidt het ene probleem tot het andere. Als ze in het ziekenhuis opgenomen worden, zijn bepaalde mensen - verward, depressief, ondervoed of ouder - vaak minder goed in staat om voor zichzelf te zorgen. Mensen die niet goed voor zichzelf kunnen zorgen, hebben een grotere kans om langer in het ziekenhuis te blijven en uiteindelijk na ontslag naar een verpleeghuis te worden gestuurd. Als de persoon of familieleden problemen voorzien, moeten ze preventieve maatregelen bespreken met het personeel. Bijvoorbeeld, als communiceren een probleem is door taalverschillen of gehoorproblemen, moeten familieleden dit aan het ziekenhuispersoneel vertellen. Het personeel kan maatregelen nemen om te helpen, zoals het regelen van professionele vertalers of andere vertaaldiensten op afstand (bijvoorbeeld door videoconferenties of tabletcomputers te gebruiken). Bronnen:
|